«Мир отомэ-игр — это тяжёлый мир для мобов» 4 серия
- Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs
- В симуляторе свиданий: Нелёгкая жизнь мобов в мире отомэ-игр, Otomege Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu, Mobseka
- 乙女ゲー世界はモブに厳しい世界です
Жизнь несправедлива — эту истину главный герой усвоил ещё в прошлом существовании. Будучи обычным офисным клерком, он терпел унижения от начальства, насмешки младшей сестры и в итоге погиб из-за абсурдного стечения обстоятельств. Казалось бы, смерть должна была принести освобождение, но судьба приготовила новый удар — перерождение в жестоком мире, где мужчины считаются существами второго сорта, а власть безраздельно принадлежит женщинам.
Оказавшись в теле Леона Фо Бартфорта, сына провинциального барона, герой понимает: он попал в знакомую вселенную отомэ-игры, которую когда-то прошёл до конца. Воспоминания о сюжете — его единственное преимущество, и он решает использовать их, чтобы избежать участия в главных событиях. Вместо дворцовых интриг и романтических перипетий он мечтает о тихой жизни в деревне, где никто не будет напоминать ему о прежних унижениях.
Однако мир, построенный на угнетении, не позволит ему остаться в стороне. Чтобы обрести желанное спокойствие, Леону придётся бросить вызов самой системе, разрушив устоявшиеся порядки. Его скромные планы постепенно превращаются в масштабную революцию, где на кону — не только его будущее, но и судьба всех мужчин этого жестокого мира. Возможно ли изменить то, что кажется незыблемым, или его ждёт новое поражение?