«Трусливый велосипедист» 35 серия
- Yowamushi Pedal
- Yowapeda
- 弱虫ペダル
Скромный отаку Сакамичи Онода мечтал о старшей школе, где наконец-то сможет найти единомышленников. Всю среднюю школу он провёл в одиночестве, без друзей, с которыми можно было бы обсудить любимые аниме, видеоигры или последние новинки из Акихабары. Однако его мечты рухнули, когда он узнал, что аниме-клуб расформирован. Теперь Онода решает собрать команду из пяти человек, чтобы возродить клуб, но сможет ли он найти таких же увлечённых ребят?
Неожиданно судьба сводит его с двумя велосипедистами. Первый — амбициозный гонщик Шунскэ Имаизуми, который замечает, как Онода с лёгкостью взбирается на крутой холм на своём старом Mamachari. Второй — энергичный первокурсник Шокичи Наруко, случайно встречающий Оноду в Акихабаре, где тот покупает фигурки для своей коллекции. Оба поражены тем, как Онода управляет своим неуклюжим велосипедом, и решают привлечь его в велоклуб. Но захочет ли тихий отаку променять аниме на спорт?
Столкновение двух миров — отаку-культуры и велоспорта — становится началом неожиданного пути. Имаизуми и Наруко настаивают, чтобы Онода вступил в их команду, но он колеблется: сможет ли он совместить свою страсть к аниме с серьёзными тренировками? Или, может быть, велоспорт откроет для него новые горизонты? История о дружбе, преодолении себя и неожиданных талантах, которые скрываются за скромной внешностью.