Инадзума 11: Атака сильнейшей армии Огр

История Нисикате — это бесконечная череда попыток перехитрить свою одноклассницу Такаги, но каждый раз его планы терпят крах. Казалось бы, он продумывает всё до мелочей: тренируется, придумывает хитрые ловушки, даже использует логические загадки. Однако девушка всегда оказывается на шаг впереди, с лёгкостью разгадывая его уловки и превращая их в повод для новых шуток. Чем больше Нисикате старается, тем сильнее краснеет от её насмешек, а одноклассники уже давно шепчутся о странной связи между ними.

Несмотря на постоянные провалы, Нисикате не сдаётся. Его упорство граничит с одержимостью — он готов на всё, лишь бы однажды увидеть, как Такаги попадётся в его ловушку. Но чем дольше длится их противостояние, тем больше оно напоминает игру, где правила диктует только она. Парень даже не подозревает, что его "ненависть" к Такаги постепенно перерастает в нечто большее, а её улыбки и насмешки — это вовсе не издевка, а её способ привлечь его внимание.

Сможет ли Нисикате когда-нибудь взять верх над Такаги? Или его упрямство лишь маскирует настоящие чувства, которые он боится признать даже самому себе? Их странные отношения балансируют между соперничеством и романтикой, и, возможно, именно в этом и кроется разгадка. Ведь иногда самые яростные противники оказываются теми, кто нужен друг другу больше всего.