Тонкацу: DJ Агэтаро

В тихом уголке Сибуи, среди узких улочек и вывесок маленьких заведений, скрывается скромная закусочная, где подают хрустящие свиные отбивные по старинному рецепту. Здесь трудится Агэтаро Кацумата — наследник семейного дела, день за днём нарезающий капусту и помогающий на кухне. Но его душа не лежит к этому ремеслу, и мысли о будущем тревожат его. Он мечтает о чём-то большем, о месте, где сможет раскрыть себя, а не просто следовать по стопам предков.

Всё меняется в одну ночь, когда Агэтаро получает неожиданный заказ на доставку. Оказавшись в элитном ночном клубе, он заворожённо наблюдает за выступлением знаменитого диджея Биг Мастер Флая. Музыка, ритм, энергия танцпола — всё это захватывает его с первых секунд. Вдруг он осознаёт: вот его призвание! Но самое удивительное — движения диджея напоминают ему… нарезку капусты и приготовление тонкацу. В этом странном сходстве Агэтаро видит знак: его кулинарные навыки могут стать ключом к успеху в мире музыки.

Теперь перед ним стоит непростая задача — совместить помощь семье и погоню за мечтой. Агэтаро решает, что будет работать ещё усерднее, чтобы успеть и там, и там. Ведь если в кулинарии важны точность и терпение, то в диджеинге — чувство ритма и страсть. И кто знает, может, именно его необычный подход к музыке приведёт его к вершинам славы? Главное — не сдаваться и верить, что даже из скромной закусочной можно вырваться к огням большой сцены.